1.Organizatorul campaniei promoţionale:
Organizatorul competiţiei "Cupa României Timişoreana - Meciul de legendă" este compania S.C. URSUS Breweries S.A. cu sediul social în Bucureşti, Calea Victoriei nr. 145, et. 4 - 5, Sector 1, 010072 Bucureşti cu sprijinul agenţiei Webstyler SRL în calitate de împuternicit. Competiţia se va derula sub prevederile prezentului regulament care este obligatoriu pentru toţi participanţii.

2.Durata competiţiei şi aria de desfăşurare:

Competiţia “Cupa României Timişoreana - Meciul de legendă" se va desfăşura în perioada 17 martie 2010 – 26 mai 2010, urmând a fi organizată şi desfăşurată pe teritoriul României. Organizatorul îşi rezervă dreptul de a prelungi perioada competiţiei pe parcursul derulării acesteia, dar nu înainte de a anunţa acest lucru public pe www.fotbaladevarat.ro.

3.Drept de participare:

În competiţia "Cupa României Timişoreana - Meciul de legendă" are dreptul să participe orice persoană fizică peste 18 ani cu domiciliul stabil sau reşedinţa în România. Nu au dreptul să participe angajaţii companiei SC Ursus Breweries SA, ai agenţiilor de publicitate Webstyler, GMP Advertising, 2activePR, Mercury Promotions, United Media, precum şi rudele de gradul întâi şi afinii (soţ/soţie) acestora. Fiecare concurent are dreptul la o singură înregistrare în concurs. Se vor descalifica toate intrările în Competiţie ale oricărui concurent care trimite mai mult decât o înregistrare. Prin participarea în competiţie se consideră acceptarea automată a intrării în baza de date a companiei SC Ursus Breweries SA.

4. Premiile competiţiei
Se acordă 16 premii constând în participarea la un cantonament în perioada 19.05-25.05.2010, precum şi în participarea la meciul împotriva echipei legendelor fotbalului românesc care va avea loc pe 26 mai 2010 pe stadionul Emil Alexandrescu din Iaşi. Meciul va consta în 2 reprize a câte 20 de minute.

Programul cantonamentului este:

  • 19-22 mai 2010 - antrenamente la baza de antrenament de la Mogoşoaia

  • 23 mai 2010 - transport la Iaşi (împreună cu echipa de legendă)

  • 24-25 mai 2010 - diverse activităţi de promovare şi antrenament oficial.

Calcularea punctajului participanţilor în fiecare dintre cele 2 etape ale competiţiei, punctajul fiecărui participant se va calcula după formula de mai jos:

S=V/V1 x 100 +A

În care:
S= scorul final al participantului
V = numărul de voturi
V1 = numărul de voturi în competiţie
A = nota antrenorului (de la 1 la 10)

În plus faţă de aceste premii, în prima fază a competiţiei se vor mai acorda o serie de premii pentru cei care se înscriu în competiţie la oricare dintre cele 2 categorii - jucător de câmp sau portar -, astfel:

- primii 50 de useri înscrişi în competiţie primesc câte un premiu constând în: o minge de fotbal cu semnăturile celor 11 jucători de legendă, un tricou Cupa României Timişoreana, o brăţară de cauciuc promoţională şi un poster cu mesajul campaniei Cupa României Timişoreana “Să nu uităm ce înseamnă fotbal”.

- începând cu cel de-al 51-lea user înscris şi până la cel de-al 150-lea uşer înscris vor primi câte un premiu constând în: un tricou Cupa României Timişoreana, o brăţară de cauciuc promoţională şi un poster cu mesajul campaniei Cupa României Timişoreana “Să nu uităm ce înseamnă fotbal”.


Valoarea totală a premiilor este 82,463 RON.


5. Mecanismul competiţiei:
Pentru a participa în concurs, utilizatorii trebuie să se înscrie pe site-ul www.fotbaladevarat.ro şi să trimită un film cu ei în care îşi demonstrează abilităţile de a juca fotbal. Punctajul fiecărui participant va fi generat printr-o formulă ce va lua în calcul numărul de voturi şi punctajul acordat de antrenor, aşa cum este explicat la punctul 4 din Regulament. Înscrierea în competiţie se realizează prin trimiterea unui username, a numelui şi prenumelui, a unei adrese valide de e-mail, precum şi menţionarea poziţiei pentru care participă (portar sau jucător de câmp). Dacă informaţiile necesare nu sunt oferite, participarea va fi considerată nevalabilă.

Odată cu intrarea în Competiţie, orice participant ia la cunoştinţă şi este de acord că username-ul, numele, prenumele acestuia cât şi întâmplările din filmul trimis să fie folosite în materialele de marketing Ursus Breweries precum şi pe bunurile şi serviciile asociate. Aceste informaţii vor fi folosite numai pentru scopuri de marketing. Competiţia se va desfăşura in două etape.


Prima etapă

1. Încărcare filme

Participanţii în competiţia "Cupa României Timişoreana - Meciul de legendă" vor trebui să trimită un film cu ei în care îşi demonstrează abilităţile de a juca fotbal în perioada 17 martie - 19 aprilie 2010. Orice film trimis de un participant trebuie să fie în format avi, mov, mp4, wmv sau mpeg, iar dimensiunea maximă trebuie să fie de 60 megabytes. Durata filmului trebuie să fie de maxim 3 minute. Organizatorul nu îşi asumă nicio răspundere pentru trimiterile pierdute, direcţionate greşit, întârziate sau avariate.

2. Votare

În perioada 1 aprilie - 19 aprilie 2010 se pot vota filmele înscrise în competiţie. Orice susţinător care se va înscrie pe site va putea să susţină (să voteze) un singur concurent. Opţiunea de votare poate fi schimbată ori de câte ori doreşte fiecare susţinător. Orice participant la concurs (cel care a încărcat film) are dreptul de a vota la fel ca orice susţinător, cu excepţia faptului că nu are dreptul să se susţină pe el însuşi/ ea însăşi.

În această perioadă, fiecare concurent are dreptul să adauge în contul său mai mult de un film, dar nu mai mult de 2. În total, un concurent poate avea maxim 3 filme în contul său.

A doua etapă - finală

În finală se vor califica 40 de participanţi după cum urmează:

- 35 de participanţi înscrişi în categoria jucători de câmp care vor obţine punctajele cele mai mari din clasamentul categoriei respective

- 5 participanţi înscrişi în categoria portari care vor obţine punctajele cele mai mari din clasamentul categoriei respective

Aceştia vor fi consideraţi finalişti. Punctajul va fi determinat conform formulei explicate la punctul 4 din prezentul Regulament. Finaliştii vor fi anunţaţi pe site-ul www.fotbaladevarat.ro şi pe email. Dacă în 48 ore un finalist nu confirmă participarea în a doua etapă, în locul acestuia va fi calificat automat autorul filmului din clasament care a obţinut punctajul imediat următor, începând cu poziţia a patruzeci şi una din clasament. În cazul în care 2 filme vor avea acelaşi punctaj, va fi considerat calificat filmul care a adunat cele mai multe voturi din partea susţinătorilor.

În cazul în care nu se înregistrează numărul necesar de candidaţi în una din cele 2 categorii se va apela la candidaţi din cealaltă categorie pentru a ajunge la numărul necesar.

1. Încărcare materiale

În perioada 23 aprilie 2010 - 10 mai 2010, pentru a participa în finală, finaliştii vor trebui să înscrie noi materiale, diferite de cele din prima fază, pe o temă care va fi făcută publică pe site-ul www.fotbaladevarat.ro. În cazul în care înregistrarea pentru finală nu este primită până la data 10 mai 2010, finalistul va fi automat descalificat. Organizatorul nu acceptă nicio răspundere pentru trimiterile pierdute, direcţionate greşit, întârziate sau avariate.

2. Votare

În perioada 3 mai - 10 mai 2010 se pot vota materialele înscrise în finală. Orice susţinător care se va înscrie sau este înscris pe site va putea să voteze materialul unui singur portar şi a unui singur jucător de câmp. Opţiunea de votare poate fi schimbată de oricâte ori doreşte fiecare susţinător. Voturile vor putea fi exprimate până la data de 10 mai ora 23:59, ora României.

Câştigători vor fi desemnaţi 16 concurenţi după cum urmează:

- 14 participanţi înscrişi în categoria jucători de câmp care vor obţine punctajele cele mai mari din clasamentul categoriei respective

- 2 participanţi înscrişi în categoria portari care vor obţine punctajele cele mai mari din clasamentul categoriei respective

În cazul în care nu se înregistrează numărul necesar de candidaţi în una din cele 2 categorii se va apela la candidaţi din cealaltă categorie pentru a ajunge la numărul necesar.

Câstigătorii vor participa la cantonament şi la meciul împotrivă echipei de legendă. Punctajul va fi determinat conform formulei explicate la punctul 4 din prezentul Regulament. Finaliştii vor fi anunţaţi pe site-ul www.fotbaladevarat.ro şi pe email. Dacă în 48 ore un finalist nu confirmă participarea în a două etapă, în locul acestuia va fi calificat automat autorul filmului din clasament care a obţinut punctajul imediat următor, începând cu poziţia a patruzeci şi una din clasament. În cazul în care 2 filme vor avea acelaşi punctaj, va fi considerat calificat filmul care a adunat cele mai multe voturi din partea susţinătorilor.


6. Condiţii de validare:

1. Pentru a participa în competiţie, participanţii trebuie să respecte următoarele:

  • Să completeze cu date valide formularul de înregistrare pentru încărcarea filmului şi pentru votare
  • Să aibă peste 18 ani, împliniţi până la data înscrierii
  • Dacă s-au calificat în finală, să confirme primirea e-mailului de participare în finală în termen de 48 ore de la anunţare
  • Dacă sunt printre cei 16 câştigători, să confirme primirea e-mailului de participare în finală în termen de 48 ore de la anunţare. Cei 16 câştigători trebuie să facă dovadă că sunt apţi medical pentru a participa la meciul împotriva echipei de legendă printr-un certificat medical eliberat de medicul de familie şi să fie disponibili în perioada 19.05.2010 - 27.05.2010 pentru a participa la cantonament şi la meci.


2. Reguli generale pentru filmări:
Orice film trimis de un participant trebuie să fie în format avi, mov, mp4, wmv sau mpeg, iar dimensiunea maximă trebuie să fie de maxim 60 megabytes. Durata filmului trebuie să fie de maxim 3 minute. Filmele nu trebuie să conţină elemente care să facă reclamă altor branduri (respectiv să nu se urmărească suscitarea câştigării interesului public asupra anumitor mărfuri, a unor cărţi, a unui spectacol, a folosirii unor servicii etc.) şi să nu conţină limbaj indecent. Orice film trimis de un participant în competiţie trebuie să aibă în prim plan participantul respectiv. Dacă apar oricare alte persoane în film, participantul trebuie să aibă acordul acestora de a încărca şi posta acel film pe site-ul www.fotbaladevarat.ro, înainte de a face acest lucru. Ursus Breweries îşi declină orice responsabilitate în cazul în care participanţii la acest concurs postează pe site un film în care protagonistul este o altă persoană decât participantul. De asemenea, Ursus Breweries va fi exonerată de orice responsabilitate, în condiţiile în care în filmul postat apar şi alte persoane, de la care participantul nu a obţinut un acord scris pentru upload-ul creaţiei pe site, sau dacă sunt folosite opere pentru care nu sunt deţinute în mod legal drepturile de autor (ex. muzică) pentru care autorul filmului nu are dreptul de utilizare. În acest caz singurul răspunzător pentru aceasta va fi participantul, împotriva căruia se poate acţiona legal de către persoanele şi/ sau instituţiile îndreptăţite. În momentul încărcării şi/sau postării oricărui film pe site-ul www.fotbaladevarat.ro, se consideră că aţi acceptat prezentul Regulament şi Termenii şi Condiţiile site-ului pentru concursul "Cupa României Timişoreana - Meciul de Legendă", în forma lor generală şi nemodificată. Ursus Breweries, la unica sa discreţie şi fără a înştiinţa, poate să îndepărteze orice film de pe site-ul www.fotbaladevarat.ro şi/sau să prevină orice acces la respectivul film.


3.Validarea ulterioară a câştigătorilor:
Câştigătorii desemnaţi prin formula de calcul a punctajului prezentată la punctul 4 vor primi confirmarea prin e-mail (la adresa de e-mail cu care au participat în competiţie) şi fizic (prin prezentarea unuia din actele de identitate prezentate mai jos, în momentul recepţiei premiului câştigat), iar condiţiile care trebuie îndeplinite sunt următoarele:

Participanţii să îndeplinească dreptul de participare stipulat la art. 3;

Persoanele respective să trimită mesaj de răspuns la e-mailul de anunţare a câştigătorilor în termen de 48 h de la data anunţării;

Persoanele să declare în urma contactării, adresa unde să le fie expediate premiile;

Persoanele să prezinte în momentul recepţiei premiilor un act de identitate valabil ( buletinul de identitate/cartea de identitate sau paşaport).


Contestaţii:
Contestaţiile cu privire la nota primită se pot face în 48 de ore de la data afişării acestora pe site. Contestaţia se va redacta în scris, şi va cuprinde în mod obligatoriu: i) numele, domiciliul, date de identificare; îi) arătarea motivelor de fapt pe care se întemeiază contestaţia; iii) semnătura. Înscrisul se depune la poştă în termenul arătat, acesta socotindu-se pe zile libere, intrând în socoteală ziua în care a început să curgă şi ziua când s-a sfârşit termenul. Termenul care se sfârşeşte într-o zi de sărbătoare legală, sau când serviciul este suspendat, se va prelungi până la sfârşitul primei zile de lucru următoare. Adresa către care se va trimite înscrisul este: Intr. Soldat Ioan D. Dobre, nr. 7, Sector 1, Bucureşti.

Contestaţiile se vor soluţiona în termen de 3 zile de la data primirii. de către o comisie formată din 3 persoane.

7. Desemnarea şi anunţarea câştigătorilor:
Premiile constând în participarea la cantonament şi la meciul împotriva echipei de legendă va fi acordat participanţilor care vor câştiga finala competiţiei conform mecanismului descris anterior în capitolul 4 al prezentului Regulament. Premiile pentru primii înscrişi în competiţie vor fi acordate primilor 450 de useri înscrişi conform mecanismului descris anterior în capitolul 4 al prezentului Regulament.

Dacă în 48 ore de la data anunţării câştigătorilor pe site-ul www.fotbaladevarat.ro un finalist nu confirmă participarea în a doua etapă, în locul acestuia va fi calificat automat autorul filmului din clasament care a obţinut punctajul imediat următor, începând cu poziţia a şasea din clasament în cazul categoriei portari şi cu poziţia a 36-a în cazul categoriei jucători de câmp. În cazul în care, din motive independente de voinţa Organizatorului (lipsa participanţilor, invalidare că urmare a necontactarii câştigătorilor şi rezervelor), nu se pot acorda toate sau o parte din premiile în obiecte, acestea vor rămâne în proprietatea organizatorului. Organizatorul se obligă să facă public numele câştigătorilor şi câştigurile acordate pe www.fotbaladevarat.ro .


8. Acordarea premiilor
Acordarea premiilor în obiecte se va face în termen de maxim 40 de zile lucrătoare de la data anunţării pe site, nu mai târziu de 30.06.2010.

Organizatorul acoperă următoarele cheltuieli ale câştigătorilor:

  • cazarea - 8 nopţi (19-27 mai)

  • mesele - 3 mese pe zi, timp de 8 zile

  • toate cheltuielile legate de transport pe durata cantonamentului inclusiv transportul fiecărui câştigător din localitatea de domiciliu către Bucureşti şi retur; decontarea cheltuielilor călătoriei din si către localitatea de domiciliu se va face pe baza documentelor de călătorie (cum ar fi bilete etc.)

  • toate cheltuielile legate de joc şi de antrenament

  • toate cheltuielile legate de vizita medicală de la începerea cantonamentului


9. Termeni şi condiţii aplicabile competiţiei

1. Participarea la competiţie este posibilă numai online, cu ajutorul Internetului.

2. Intrările care nu se conformează cu Regulamentul Competiţiei vor fi descalificate.

3. Competiţia va fi monitorizată cu un sistem de urmărire pentru a identifica voturile frauduloase. Acestea vor fi anulate.

4. Competiţia nu se adresează angajaţilor Ursus Breweries, rudelor lor apropiate, angajaţilor companiilor partenere la organizarea acestei competiţii şi nici rudelor acestora de gradul 1.

5. Organizatorul nu acceptă nicio răspundere pentru trimiterile pierdute, direcţionate greşit, întârziate sau avariate, inclusiv, dar nu limitat la, orice dificultăţi tehnice, avarii sau erori care afectează intrarea în competiţie a participanţilor.

6. Orice hotărâre asupra competiţiei luată de Ursus Breweries este finală şi nu se supune niciunui recurs. Ursus Breweries nu se va implica în niciun schimb de corespondenţă şi nici nu se va angaja în vreo comunicare cu privire la competiţie, câştigători, probleme procedurale sau rezultatele competiţiei.

7. Premiile nu vor fi înlocuite cu numerar sau cu alte premii.

8. Toate costurile asociate cu premiul vor fi plătite de către câştigător.

9. Cu excepţia cazurilor unde este interzis prin legea aplicabilă şi obligatorie, Regulamentul competiţiei, precum şi oricare alte condiţii şi avertizări aplicabile vor fi guvernate de legile din România


10. Taxe şi impozite

Organizatorul se obligă să calculeze, să reţină şi să vireze impozitul datorat pentru veniturile obţinute de către câştigători în conformitate cu legea 571/ 2003 privind, orice alte obligaţii de natură fiscală sau de orice altă natură, în legătură cu acestea, fiind în sarcina exclusivă a câştigătorului.

11. Regulamentul campaniei promoţionale

Regulamentul competiţiei "Cupa României Timişoreana - Cupa de legendă" este disponibil gratuit oricărui solicitant pe site-ul www.fotbaladevarat.ro. Prin înscrierea la această competiţie participanţii sunt de acord cu prevederile prezentului regulament şi sunt de acord ca, în cazul în care vor câştiga, numele, adresa şi imaginea lor să fie făcute publice şi folosite în scopuri publicitare, legate de această promoţie, fără alte obligaţii sau plăti.

12. Încetarea campaniei

Prezenta competiţie poate înceta înainte de data de 26 mai 2010 în cazul apariţiei unui eveniment ce constituie forţă majoră conform legislaţiei în vigoare, inclusiv în cazul imposibilităţii Organizatorului, din motive independente de voinţa să, de a continua prezenta competiţie. Acest lucru va fi anunţat participanţilor pe www.fotbaladevarat.ro.

13. Litigii

Eventualele litigii apărute între Organizator şi participanţii la prezenta campanie promoţională se vor rezolvă pe cale amiabila sau în cazul în care această nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluţionate de instanţele judecătoreşti române competente.

14. Prelucrarea datelor personale

Înscrierea adresei de e-mail şi completarea formularului pe www.fotbaladevarat.ro în scopul participării la această competiţie prezumă cunoaşterea regulamentului şi acordul celui care oferă aceste date pentru clauzele acestuia. Tuturor participanţilor la competiţie le sunt garantate drepturile în conformitate cu Legea 677/2001. Prin completarea datelor personale pe www.fotbaladevarat.ro participanţii sunt de acord ca datele lor personale să fie păstrate şi prelucrate de către SC Webstyler SRL, în scopul unor potenţiale informări ulterioare din partea SC Ursus Breweries SA. Operatorul datelor personale colectate prin această adresă de email este SC Webstyler SRL, operator de date înregistrat cu nr 2888. Scopul constituirii unei baze de date cu datele personale ale participanţilor la campania promoţională este desemnarea câştigătorilor competiţiei "Cupa României Timişoreana - Meciul de legendă". Fiecare participant are dreptul de a solicita excluderea sa din baza de date a companiei SC Ursus SA. Organizatorul se obligă ca datele personale să nu fie difuzate către terţi cu excepţia operatorului de marketing direct al SC Ursus Breweries SA. La cererea participanţilor, adresată în scris către SC Ursus Breweries SA, Organizatorul se obligă:

  1. să confirme solicitantului dacă prelucrează sau nu date personale, în mod gratuit, pentru o solicitare pe an;

  2. să rectifice, actualizeze, blocheze, şteargă sau transforme în date anonime, în mod gratuit, datele a căror prelucrare nu este conformă dispoziţiilor Legii nr. 677/2001 privind protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi liberă circulaţie a acestor date;

  3. să înceteze prelucrarea datelor personale ale solicitantului.

Adresa de primire a cererilor legate de datele personale este Bucureşti, Intr. Soldat Ioan D. Dobre, nr. 7, sector 1. La prima comunicare scrisă cu participanţii la această promoţie, organizatorul le va aduce la cunoştinţă drepturile ce le revin conform legii 677/2001.



ACT ADIŢIONAL NR. 01 LA Regulamentul oficial al concursului “Meciul de legendă”

Se modifică şi se completează Regulamentul oficial al competiției “Meciul de legendă”, după cum urmează:

La articolul 3. Drept de participare
se completează după cum urmează:

“Nu au dreptul să participe la competiţie jucători legitimaţi la un club de fotbal din Liga 1 sau Liga 2 în sezonul 2009-2010.”

La articolul 5 - Mecanismul competiţiei, se modifică si se completează următoarele:

Prima etapă
2. Votare

“Orice participant la concurs (cel care a încărcat film) are dreptul de a vota la fel ca orice susţinător, cu excepţia faptului că nu are dreptul să se susţină pe el însuşi/ ea însăşi.” devine “Orice participant la concurs (cel care a încărcat film) are dreptul de a vota la fel ca orice susţinător.”

A doua etapă - finală

“Dacă în 48 ore un finalist nu confirmă participarea în a doua etapă, în locul acestuia va fi calificat automat autorul filmului din clasament care a obţinut punctajul imediat următor, începând cu poziţia a patruzeci şi una din clasament. În cazul în care 2 participanţi vor avea acelaşi punctaj, va fi considerat calificat participantul care a adunat cele mai multe voturi din partea susţinătorilor.”

2. Votare

“Dacă în 48 ore un finalist nu confirmă participarea în a două etapă, în locul acestuia va fi calificat automat autorul filmului din clasament care a obţinut punctajul imediat următor, începând cu poziţia a patruzeci şi una din clasament. În cazul în care 2 participanţi vor avea acelaşi punctaj, va fi considerat calificat participantul care a adunat cele mai multe voturi din partea susţinătorilor.”

Celelalte clauze ale Regulamentului oficial al competiţiei “Meciul de legendă” rămân neschimbate.

Prezentul act adiţional face parte integrantă din Regulamentul oficial al competiţiei “Meciul de legendă”.